legal man
英 [ˈliːɡl mæn]
美 [ˈliːɡl mæn]
网络 法律人; 法人
双语例句
- After registering a blood alcohol level well over the legal limit, the man ran onto the road and picked up a live snake.
对这名男子进行测试后发现，此人血液中的酒精含量已超出法律规定上限，但就在此时，他却突然跑向道路中央并从地上捡起一条活蛇。 - Its aim was to nip moves towards same-sex marriage in the bud by defining marriage as a legal union "between one man and one woman as husband and wife".
《捍卫婚姻法案》定义婚姻为依照法律程序，一男一女互为夫妻的结合，以此来达到掐死同性婚姻于摇篮中的目的。 - In the legal home there is but the man.
现在立法院里只有男人。 - The legal union of a man and woman as husband and wife.
结婚一个男人和一个女人以丈夫和妻子方式的合法结合。 - So the compensation was only three hundred pounds, and they made out as if it was more of a gift than legal compensation, because it was really the man's own fault.
于是赔偿费只有三百镑，他们还认为这是恩惠，因为死者是由自己的过错死的。 - The notable feature of the ancient east and west slave legal culture lies in the different relations between man and man besides man and community, attachment or relative independent.
东西方奴隶制法律文明最显著的特点在于人与人、人与村社关系的不同，或依附或相对独立。 - The prudent investment rule of trustees in America has developed from the legal list stage to prudent man rule and now the prudent investor rule.
美国信托受托人谨慎投资义务规则经历了从法定清单制度、谨慎人规则到谨慎投资人规则的历史过程。 - An "Alford plea" is a rare legal manoeuvre that allows a man to maintain his innocence while technically pleading guilty and acknowledging that prosecutors have enough evidence against him.
埃尔福特辩护是一种很少使用的法律程序，它允许一个人在辩护罪行和公正这个过程中有足够的证据指控他的时候能够维持清白。 - He is the only legal heir of the rich man.
他是这位富翁的唯一法定继承人。 - If approved by the city assembly, the law would offer engaged couples a legal contract outlining how much a man or woman can recoup if he or she gets jilted at the altar.
如果该提案在市民大会上通过，那么按照该法案规定，新人们在订婚后可签订一份具有法律效力的协议，其中规定在婚礼当天不幸被对方抛弃的一方所能获得的赔偿。 - France's justice minister has called for legal action to be taken against a man who was photographed wiping his bottom with the French flag.
近日，一张法国男子用法国国旗擦屁股的照片令法国民众感到愕然和愤怒。 - But a society with no other scale but the legal one is not quite worthy of man either.
但是，一个只有法律规范的社会对人类来说，也同样可怕。 - There has been no fixed definition of the legal position of one man company in the international affairs.
一人公司的法律地位在国际上尚无定论。 - Certification authority ( short for CA) is the nature person or legal man that signs the digital certification and provides services related to the digital signature.
认证机构（CA，CertificationAuthority），是指签发电子证书、提供与电子签名相关的服务的自然人或法人。 - From the perspective of the value judgement, the positive development of the modern civil society makes the modern legal government transcend the traditional government by man or by etiquette, laying the solid foundation for the full development of people.
从价值判断的视角来审视，现代市民社会的积极成长使现代法治真正实现了对传统人治或礼治的超越，并为实现人的全面发展奠定了坚实的基础。 - Legal man's ownership is the key factor to the corporation legal personality. As the core of corporation personality, the legislation is the right requirement of the exchange condition for the commodity production.
法人所有权是公司法律人格的核心要素，作为公司人格核心的法人所有权的法律设置又是商品生产交换条件的法权要求。 - Second, exercise effective supervision over the economic conduct of enterprises or legal man;
二要加强对企业或法人经济行为的道德监察和监督； - But there still exist some system defects in the corporation personality system that takes "legal man's property right" as the foundation because the legal man organization body is short of independent property ownership right in the course of present operation.
而以法人财产权为基础构造的公司人格体制，因为法人组织体缺乏独立的财产所有权，在现实的运作过程中，还存在一些制度缺憾。 - This paper holds that, legal person is the man as the unity of relations among people and those between man and nature.
认为法律人是作为人与人的关系和人与自然的关系的总和的人； - The director is regarded as the member of the company organ in the civil law system, based on the theory of the legal man entity.
而英美法系一般从法人拟制说出发，把公司董事界定于受托人和信托人的地位。 - On initial stage in order to strive for the political, legal power equal with man the feminism emphasized the women's right against man right.
在初期，为了争取与男性平等的政治、法律权力，两方女性主义强调女权以对抗男权。 - It is beneficial to corporation legal personality as well as meets the requirement of the development of public-owned economy to construct the co-existent "double ownership right" of corporation legal man's ownership and public ownership.
创建公司法人所有权与公有制并存的双重所有权体制，既有利于健全公司法律人格，也可以满足公有制经济的发展需求。 - Legal Considerations On One-Man Company
关于一人公司的法律思考 - Sustainable development needs conscious control and legal system by man itself.
可持续发展需要人类自觉调控和法律制约。 - Therefore obtained the theory foundation which our country legislated to regulate is right ability mediates the capacity to say as well as other two theories is improper, i.e. the legal man exceeded authority the behavior is effective.
因此得出我国立法规制的学说基础即权利能力说和行为能力说都是不妥的。内部责任说才是最合理的，也就是说法人的越权行为是有效的。 - Relative to natural criminal, people who infringe this kind of fictional legal interests were called prisoners condemned by man or administrative detainees.
相对自然犯，侵犯这一类拟制法益的犯罪被称为人定犯或者行政犯。 - In the ordinary circumstances, the legal man activate in its management scope, but sometimes the legal man also behave overstep its management scope, namely the behavior exceeding management scope.
一般情况下，法人都是在其经营范围内进行活动，但有时法人也会作出超越其经营范围的行为，即越权行为。 - It calls for an all around modernization of legal regulations, legal mechanism, legal notion, legal directive philosophy and the modernization of legal culture reflected by the legal operation and the modernization of man, the important subject of legal relationship.
它包括法律制度规范现代化、法律组织机构现代化、法律观念的现代化、法律指导思想的现代化以及法律运作所反映的法律文化的现代化和作为法律关系重要主体的人的现代化。 - Learn the legal philosophy though of such a great man, have the necessity very much at the current time.
在现阶段，对考夫曼的法哲学思想进行系统的梳理是很有必要的。 - Meanwhile had stipulated in "Business entity Registration Act of administration" is engaged to the legal man exceeds authority time the behavior related administrative sanctions.
同时在《企业法人登记管理条例》中规定了对法人从事越权行为时的相关行政处罚。